三才智绘
首页策展人语王圻与三才数智三才视觉重生创作解读关于
三才智绘

AI重绘明代百科
让四百年前的线条重新被看见

专题导航
  • 首页
  • 策展人语
  • 视觉重生
  • 创作解读
三才翰典
  • 知识库管理
  • 知识图谱
  • AI引擎
  • 关于项目
三才翰典 · 文化数智平台王圻《三才图会》· 明万历三十五年
视觉重生/器用/和总说
器用卷一 · 2 版重生

和总说

古籍插图四百年前的墨线白描
AI还原AI还原 · 视觉重生
和总说 AI还原AIGC
和总说 古籍原图原图
点击图片放大查看 · 拖动滑块对比
全部 2 版重生
原文

禾益绐说夫和盛五味之器也其制度与夫施设不见于经惟说文以谓从皿从禾为调味之器王安石以谓和如禾则从禾者盖取和之意耳且鼎以大烹资此以荐其味也以常饪资此以可于口也虽然言其器则山其口以盛物者皆皿也惟中而不盈则为盛盈而多得则为盈合而口敛则为盒曰水以澡则为盥凡制字寓意如此则和之从禾岂无意哉昔晏子谓和如羹焉水火醯醢盐梅以烹鱼肉之新即火均之齐之以味济其不及以泄其过而史伯亦谓以他平他谓之和则和者以其众味之所调也今考其器或三足而奇或四足而耦或腹圜而匾或自足而上分体如股膊有鋬以提有盖以覆有流以注其款识或谓之彝则以法所寓也或谓之尊则以器可尊也或谓之指则又以其至和之所在也噫太羹玄酒有典则薄滋味则和也宜非所尚迫夫三酒具而铏羹设则自是而往有以盛为贵者矣商之杯二周之和士汉之盐二其图详于博古图是器盖温水器也状如匏圜而纯素有一耳作绹糅若屈巵举罂而置之灶閒以烹水也形制纯雅无而气韵自古宜非近世所有殆汉器也

译文

“和”是一种盛装调味品的器皿,其具体形制与使用方法在经典中未见记载,只有《说文解字》解释其字形从“皿”从“禾”,认为是调味的器具。王安石认为“和”字如同“禾”字,从“禾”是取“调和”之意。鼎用于隆重祭祀时烹煮食物,而“和”则用于调和鼎中食物的滋味;日常烹饪也依赖它使食物适口。虽然从器物本身看,凡是开口能盛物的容器都可称为“皿”,但其中又有区别:适中而不满称为“盛”,满而多称为“盈”,合口收敛的称为“盒”,用水洗涤称为“盥”。造字时寓意如此,那么“和”字从“禾”又岂会没有深意呢? 从前晏子说“和”如同调羹,用水火、醋酱、盐梅来烹煮鱼肉,用柴火控制火候,用调料调和味道,弥补不足,冲淡过度。史伯也说“以他物调和此物称为和”。可见“和”是指调和众味而成的状态。如今考察这种器物,有的三足为奇数,有的四足为偶数;有的腹部圆而扁,有的从足部分出如大腿形状;有的带鋬可提,有的有盖可覆,有的设流可注。其铭文有的称“彝”,寄托法度之义;有的称“尊”,表示器皿尊贵;有的称“指”,则指代最和谐的境界所在。 唉!祭祀用的太羹(不加调味的肉汁)和玄酒(清水)遵循古制,崇尚质朴本味,那时“和”或许并不被推崇。直到三酒(事酒、昔酒、清酒)齐备、铏羹(加调味的羹)设立之后,人们才开始以盛装调和之味为贵。商代有“杯二”,周代有“和士”,汉代有“盐二”,其图样详载于《博古图》。此器应是温水之器,形状如葫芦,圆润素朴,有一耳,耳上饰有绳纹,似屈巵(曲柄酒杯)。可举罂置灶间用以煮水,形制纯正雅致,气韵古朴,应非近代之物,大概是汉代器物。

创作过程 · 四步重生
壹
AI读图

图像类型为器物图示。 内容描述:画面主体为一件古代调味器皿“盉”,位于画面正中,无额外场景元素。该器为三足形制,腹部圆鼓扁硕,足部分出兽腿形造型;器身设拱形提梁,提梁左侧塑立体兽首装饰,器身左侧设兽首形流可注出液体;器带盖,盖顶设环形钮可提拿。器身满布纹饰,以回纹为地,分层装饰蟠螭类纹样,提梁、器足、流部均饰卷云、兽面纹样。条目译文未提及该器实际色彩,图像为单色白描,不呈现器物真实颜色。 艺术风格特征:采用传统白描线刻技法,线条精准劲挺,以线条粗细、疏密区分纹饰层次与器物结构;构图为居中对称的产品展示式构图,无透视变形,完整呈现器物全貌;色彩为单色墨印,依托泛黄竹纸呈现古版画质感,是典型的明代《三才图会》类古籍器物插图风格,符合器用门类白描器物图的图说气质。 符号与寓意:图像对应条目“和总说”中“三足为奇数、带鋬可提、有盖可覆、设流可注”的形制记载,器身仿古青铜礼器的纹饰,呼应条目提及的铭文称“彝”“尊”的礼器属性,承载“调和五味”的文化内涵,对应先秦“和如调羹”的思想,关联礼器用于祭祀、日常烹饪调和滋味的功能。 细节特征:画面正上方器物顶端有楷书榜题“盉”字,标注器物名称;线条清晰刻画了回纹地子、蟠螭纹、兽首装饰的细节,准确表现提梁与器身的衔接、盖钮结构、兽足造型;纸张为古籍竹纸,呈浅米黄色,带自然旧迹与纤维质感,边缘有古籍版框痕迹,无额外铭文内容呈现。

贰
语义理解
一、画面主体

一件古代青铜调味器“盉”(hé),以明代《三才图会》古籍版画风格呈现,居中对称构图。器身圆鼓扁硕,呈匏形,三足为兽腿造型,稳健有力。器顶设拱形提梁,左侧塑立体兽首装饰,与器身左侧兽首形流嘴相呼应,流口微张,可注液体。器盖覆于顶,盖顶设环形钮,便于提拿。器身满布纹饰,以回纹为地,自上而下分层装饰蟠螭纹样,提梁、器足及流部辅以卷云纹与兽面纹,线条精准劲挺。整体形制与译文所述“三足而奇”“有鋬以提,有盖以覆,有流以注”完全吻合,器身饱满,比例匀称,呈现出汉代温酒器的古朴气质。

二、材质纹饰

古籍木刻版画白描质感,线条以墨色(#2C2C2C)刻印,粗细分明:器身轮廓线刚劲,蟠螭纹与回纹的细密线条疏密有致,兽首装饰以浓墨重笔强调立体感。纸张为浅米黄(#F5E6C8)竹纸,纤维纹理隐约可见,边缘有古籍版框痕迹,无额外污渍,展现明代器物图录的典型材质。

三、色彩方案

整体以暖调米黄(#F5E6C8)宣纸为基底,器物本身为墨线白描,墨色(#2C2C2C)线条勾勒所有结构,无填充色。画面正上方楷书榜题“盉”字以墨色书写。可点缀极淡的赭石(#9B4E2A)与石绿(#3D8B6E)传统淡彩,仅在兽首与蟠螭纹局部轻染,强化纹饰层次,但保持古籍版画的主色调——纸色为米黄,线条为墨色。因译文未明确器物本色,且图片为白描,故不描绘青铜原色,仅以墨线表现。

四、光影构图

采用古籍版画常见的正面平光展示视角,无强烈明暗对比,仅以线条的粗细、疏密模拟立体感。器物居中,左右对称,提梁、流、盖、足各结构清晰可见,无透视变形。器身纹饰通过线条的疏密变化产生浅浮雕般的层次,提梁与流嘴的兽首以浓墨线条强调转折。背景为纯色米黄纸面,上方留白处有“盉”字榜题,下方无款识。

五、风格意境

明代木刻版画风格,白描线刻技法,线条精准劲挺,疏密有致。整体呈现古籍器物图录的图说气质,无写实光影,以传统线条美学传达器物结构。氛围古朴雅致,仿佛翻开《三才图会》的泛黄书页,让人感受到古代礼器“调和五味”的文化内涵与先秦“和如调羹”的哲学意蕴。

叁
提示词转化

【realistic提示词】 一尊古代青铜调味器“盉”的文物级产品摄影,器身圆鼓呈匏形,三足为粗壮兽腿造型,顶部拱形提梁左侧连接立体兽首装饰,左侧器身有兽首形流嘴微张,器盖覆顶设环形钮,器表满布精细蟠螭纹与回纹,提梁与足部饰卷云纹与兽面纹,整体形态饱满对称,青铜表面自然氧化形成深褐与绿锈斑驳,主光源从左上方45度照射凸显纹饰浮雕感与金属反光,纯色浅灰背景虚化,博物馆藏品图录风格,8K超高清。

肆
AI生图

基于提示词生成视觉重生作品。