三才智绘
首页策展人语王圻与三才数智三才视觉重生创作解读关于
三才智绘

AI重绘明代百科
让四百年前的线条重新被看见

专题导航
  • 首页
  • 策展人语
  • 视觉重生
  • 创作解读
三才翰典
  • 知识库管理
  • 知识图谱
  • AI引擎
  • 关于项目
三才翰典 · 文化数智平台王圻《三才图会》· 明万历三十五年
视觉重生/人物/尔朱洞
人物卷十一 · 2 版重生

尔朱洞

古籍插图四百年前的墨线白描
AI还原AI还原 · 视觉重生
尔朱洞 AI还原AIGC
尔朱洞 古籍原图原图
点击图片放大查看 · 拖动滑块对比
全部 2 版重生
原文

尔朱洞尔朱洞字微通少遇异人传还元抱一之道因自号归兀子初隐蓬山后卖药蜀汉间行动如飞洞卖丹药有某太守欲买之曰太守金多非一百二十万不可太守以为狂言惑众命纳之竹笼沉于江中至涪陵上流二鱼人乘舟而渔举网出之乃洞也二渔人曰视子类有道者亦有所传乎二渔曰我昔从海上仙人得三一之旨炼阳修阴亦有年矣洞于是索酒与剧饮取丹分饵之至荔枝园中二人升云而去

译文

尔朱洞,字微通,年轻时遇到异人传授"还元抱一"的道法,因此自号"归元子"。最初隐居在蓬山,后来在蜀地、汉中一带卖药,行走如飞。 尔朱洞卖丹药时,有位太守想购买。尔朱洞说:"太守钱财众多,非一百二十万钱不可。"太守认为这是狂言惑众,命人将他装进竹笼沉入江中。到了涪陵上游,两个渔夫乘船打渔,收网时竟捞出了尔朱洞。 两位渔夫说:"看您像是有道之人,可有什么传授?"尔朱洞说:"我从前跟随海上仙人学得'三一'要旨,修炼阴阳已有多年。"于是要酒与他们畅饮,取出丹药分食。到了荔枝园中,三人便腾云驾雾而去。 (注: 1."还元抱一":道教修炼术语,指返归本元、抱守纯一的修行方法 2."三一":道教重要概念,指"精、气、神"三宝合一的修炼境界 3.汉代"太守"为郡级行政长官 4.文中钱数"一百二十万"指铜钱,非白银)

创作过程 · 四步重生
壹
AI读图

图像类型为人物肖像。 内容描述:画面主体为二人对坐于狭长渔舟之上,左侧为尔朱洞,束发戴小型道冠,面容清和带笑,留三绺长须,身着交领宽袖道袍,盘腿而坐,手持酒杯;右侧为渔夫,头戴竹编斗笠,留须,身着短褐,跪坐持杯,与尔朱洞对饮。舟中置一盛物小碟,船舷斜放船桨,舟尾立着收拢的渔网,背景以简笔水纹表现江面,无多余景物。图为单色白描,据条目可知尔朱洞所穿道袍为道家常用的素色(多为青、白类素净色调),渔夫短褐为麻褐色,斗笠、船桨、渔网为竹、麻、木的原生材质色调。 艺术风格特征:采用中国传统白描线描技法,线条流畅简练,以排线表现衣纹褶皱;构图为平列式散点透视,主体人物突出,背景极简;为古籍单色墨印,无设色;是典型的明代晚期书籍人物版画风格,契合《三才图会》的刊刻特征,气质古朴庄重。 符号与寓意:渔舟、渔网、斗笠对应渔夫身份,也暗合道教“渡化”“隐于江湖”的文化内涵;二人对饮的场景对应条目里尔朱洞被渔夫捞起后,与渔夫饮酒分丹的情节,道冠标识尔朱洞的修道者身份,整体画面呼应道教仙真遇合、度化凡人的叙事。 细节特征:画面右上角竖排楷书题“爾朱洞”三字,为条目题名;纸张为泛黄竹纸,带有自然的年代痕迹与纤维质感,线条为木刻雕版印刷的质感,衣纹、渔网的网格纹理刻画清晰,水纹以简笔曲线表现,无多余装饰。

贰
语义理解
一、画面主体

画面主体为二人对坐于狭长渔舟之上,呈平列式散点透视构图。左侧为尔朱洞,面容清和带笑,留三绺长须,束发戴小型道冠,身着交领宽袖道袍,盘腿而坐,左手持酒杯,姿态闲适超然。右侧为渔夫,头戴竹编斗笠,留短须,身着短褐,跪坐于船板,双手捧杯,与尔朱洞举杯对饮。舟中置一圆形小碟,盛有丹药;船舷斜靠一支船桨,舟尾立着收拢的渔网,网眼网格清晰可见。背景以简笔曲线水纹表现江面,无多余景物,整体构图简洁,人物比例协调,突出二人举杯对饮的瞬间神态。

二、材质纹饰

全图呈现明代木刻版画的白描质感,线条流畅简练,以排线表现衣纹褶皱。尔朱洞道袍的衣领、袖口处有细密排线,体现织物垂坠;渔夫短褐的粗麻纹理通过短促线条表现;斗笠以交叉线刻画竹编纹理;渔网以网格线精细勾勒;船桨、船板以刚劲直线表现木纹;水纹以柔美曲线表现江面波光。纸张为泛黄竹纸,带有自然年代痕迹与纤维质感,线条为木刻雕版印刷的墨印质感。

三、色彩方案

整体以暖调米黄(#F5E6C8)宣纸为基底,墨色(#2C2C2C)线条勾勒所有轮廓与细节。尔朱洞所穿道袍为月白(#D6ECF0)素色,衣领、袖口略施淡墨阴影;渔夫短褐为深褐(#5C3D2E)麻褐色,斗笠为竹原色陶灰(#808080)与赭石(#9B4E2A)混合;船桨、船板为木本色赭石(#9B4E2A);渔网为麻绳原色藤黄(#E6B422)与墨色交织;小碟为陶灰(#808080);江面留白,仅以墨线水纹点缀。画面右上角竖排楷书题“爾朱洞”三字,以墨色()书写。古纸上的自然黄斑与竹纤维纹理隐约可见,强化古籍雕版的古朴韵味。

叁
提示词转化

【realistic提示词】 两位明代人物(尔朱洞与渔夫)对坐于狭长渔舟上的写实摄影,平列式构图,尔朱洞面容清和带笑,留三绺灰黑长须,束发戴小型玉质道冠,身着月白色丝绸交领宽袖道袍,盘腿而坐,左手持青瓷酒杯,姿态闲适超然,右侧渔夫头戴竹编斗笠,留短须,身着深褐色粗麻短褐,跪坐船板,双手捧陶杯,与尔朱洞举杯对饮,舟中置圆形陶灰碟盛丹药,船舷斜靠木质船桨,舟尾立收拢的渔网,网眼清晰可见,背景江面水波粼粼,自然光影柔和,人物皮肤纹理真实,织物褶皱自然垂坠,8K超高清。

肆
AI生图

基于提示词生成视觉重生作品。

#2C2C2C
四、光影构图

采用平列式散点透视,两人物平行对坐,视线相交于画面中央的酒杯与碟子,形成视觉焦点。光源假定为均匀的自然光,无强烈明暗对比,以墨线疏密和排线疏密表现体量感,衣纹褶皱处用密集排线表现阴影,面部、手部留白较多,保持版画特有的平面感。右上角题字平衡画面重心,整体构图稳定,人物与道具水平分布,背景水纹虚化,突出主体。

五、风格意境

明代木刻版画风格,白描线条精炼,无设色,无多余装饰。气质古朴庄重,契合《三才图会》的刊刻特征。人物神情清和,渔舟对饮的场景暗合道教“渡化”“隐于江湖”的文化内涵,营造出超凡脱俗、仙真遇合的意境,仿佛翻开古籍,一段飘然出尘的传说跃然纸上。