三才智绘
首页策展人语王圻与三才数智三才视觉重生创作解读关于
三才智绘

AI重绘明代百科
让四百年前的线条重新被看见

专题导航
  • 首页
  • 策展人语
  • 视觉重生
  • 创作解读
三才翰典
  • 知识库管理
  • 知识图谱
  • AI引擎
  • 关于项目
三才翰典 · 文化数智平台王圻《三才图会》· 明万历三十五年
视觉重生/人物/李鼻涕
人物卷十一 · 3 版重生

李鼻涕

古籍插图四百年前的墨线白描
AI还原AI还原 · 视觉重生
李鼻涕 AI还原AIGC
李鼻涕 古籍原图原图
点击图片放大查看 · 拖动滑块对比
全部 3 版重生
原文

李鼻涕李鼻涕宋绍圣初刘延仲寓秀州尝有道人过门忽从求药则以鼻涕和垢腻为丸与之病立效因自号李鼻涕延仲延之坐曰今日适无酒为礼道人笑曰床头珍珠泉一尊何不出以待客刘大惭呼童取尊道人曰不必取但将空尊来尊至索纸覆之少焉香溢于外成美酒矣坐者皆醉明日刘有他客出所谓珍珠泉者而尊中无涓滴矣一日诣刘别云后二十年某月某日当于真州相见至期刘卒于真州

译文

宋朝绍圣初年,刘延仲客居秀州时,曾有位道人登门拜访。道人突然向他求药,刘延仲就用鼻涕混合身上污垢搓成药丸给他,没想到病人服下立即见效,因此道人自称"李鼻涕"。刘延仲邀请他入座,致歉说:"今日恰好无酒招待。"道人笑道:"你床头的珍珠泉酒(一种美酒)还有一尊,为何不取来待客?"刘延仲大为惭愧,忙唤童子取酒。道人说:"不必取酒,只需拿空酒尊来。"空尊取来后,道人要了张纸盖在尊口,片刻间酒香四溢,竟变成美酒,在座宾客都喝醉了。次日刘延仲宴请其他客人,取出所谓的珍珠泉酒时,酒尊里却一滴也没有了。后来道人辞别刘延仲时说:"二十年后某月某日,我们将在真州重逢。"到了约定日期,刘延仲果然在真州去世。

创作过程 · 四步重生
壹
AI读图

图像类型为人物肖像。 内容描述:画面主体为道人李鼻涕,位于画面右侧,呈微侧立姿,身形微躬。人物为秃顶,余发束成小髻,面圆带笑,眉眼弯起,留络腮长须,神态闲散诙谐。身着交领宽袖道袍,腰系丝绦,足穿布鞋,道袍为传统道服常见的青灰色,衣摆垂落,宽袖舒展,左手隐于袖中置于身后,右手袖摆扬起。画面左侧立有一株枯根新枝的树木,老桩虬曲,上生数枝细干,缀有掌状叶片,树根处点苔表现地面。画面右上角竖排标注“李鼻涕”三字。条目未提及人物服饰、器物的特殊异色,道服为传统道服常见的青灰色,酒器相关元素未在本图中呈现。 艺术风格特征:采用白描线描技法,以流畅墨线勾勒人物轮廓与衣纹,以短排线表现树桩纹理、胡须质感,线条劲挺洗练。构图为肖像式构图,人物为绝对主体,左侧树木作简单衬景,背景留白,无多余元素,突出人物形象。色彩为单色墨印,依托泛黄竹纸底色,是典型的明代木刻版画风格,符合《三才图会》人物门类的版画特征,气质古拙庄重。 符号与寓意:人物闲散的道家装束、诙谐神态,对应其方外道人的身份,宽袖长袍、不饰冠冕的形象契合宋代散仙道人的隐逸特质,暗合其身怀异术、游戏人间的叙事。旁侧枯木发新枝的意象,呼应道家生死变化、神通自在的内涵,与条目里他化酒、预知死期的异事形成呼应,体现道教仙真的超凡属性。 细节特征:右上角榜题“李鼻涕”为楷书,字迹清晰,是该人物的题名标注。人物衣纹线条长而流畅,准确表现宽袍的垂坠褶皱,树桩的纹理以细密排线表现粗糙质感,纸张为古籍竹纸,呈浅米黄色,纸面有自然纤维痕迹与年代留下的淡渍,边缘有版框黑线,是典型的明万历刊本《三才图会》的版面特征。

贰
语义理解
一、画面主体

一位宋代道人“李鼻涕”的全身立像,以明代木刻版画的白描手法呈现。人物位于画面右侧,呈微侧身立姿,身形微躬,神态闲散诙谐。头部秃顶,余发束成小髻,面圆带笑,眉眼弯起,留浓密络腮长须,胡须以细密排线表现质感。身着交领宽袖道袍,腰系丝绦,足穿布鞋,衣摆垂落,宽袖舒展——左手隐于袖中置于身后,右手袖摆微微扬起,显出洒脱之态。画面左侧立有一株枯根新枝的树木,老桩虬曲,上生数枝细干,缀有掌状叶片,树根处点苔表现地面。右上角竖排标注“李鼻涕”三字,楷书清晰。

二、材质纹饰

道袍以流畅墨线勾勒衣纹,长线条表现宽袍的垂坠褶皱,袖口与下摆线条圆转自然。腰系丝绦以细线交错表现编织纹理。络腮长须以短促排线密布,体现毛糙质感。树桩纹理以细密横排线表现粗糙老皮,掌状叶片以单线勾勒轮廓,叶脉不施细节。地面以稀疏点苔示意,整体呈现白描线刻的质感,无皴擦渲染,保持版画刻版特有的刚劲与利落。

三、色彩方案

整体以泛黄米黄(#F5E6C8)竹纸为基底,纸面自然纤维与淡渍隐约可见,边缘有版框黑线。人物衣纹、树桩、题字等全部以墨色(#2C2C2C)线条勾勒,无填色。道袍本身在现实中应为传统道服常见的青灰色(近似石青(#2E5D7A)蓝(#2E5D7A)褪色后的灰蓝色调),但在版画中仅以墨线表现,不施色。枯枝取深褐(#5C3D2E)的墨线表现老态,新叶用墨线勾勒,背景留白,无多余色彩元素。

四、光影构图

采用肖像式构图,人物为绝对主体,居于画面右侧,左侧树木作简单衬景,背景大面积留白,突出人物形象。人物呈微侧立姿,面向左侧,与树木形成呼应。无明确光源方向,依靠墨线疏密与排线密度表现体积感——人物面部、衣纹转折处线条密集,形成暗部;留白处为亮部。整体为明代木刻版画典型的扁平化光影处理,无立体阴影,以线条疏密区分层次。

五、风格意境

明代木刻版画风格,白描线刻技法,线条劲挺洗练,气质古拙庄重。人物闲散诙谐的神态契合其宋代方外道人的身份,枯木发新枝的意象呼应道家生死变化、神通自在的内涵,与条目中李鼻涕化酒、预知死期的异事形成隐晦的叙事呼应。整体氛围古朴沉静,仿佛从《三才图会》中裁取的一页,传递出仙真隐逸与游戏人间的超然意境。

叁
提示词转化

【realistic提示词】 一位宋代道人“李鼻涕”的全身立像写实摄影,人物微侧身站立,身形微躬,神态闲散诙谐,秃顶余发束成小髻,面圆带笑,眉眼弯起,留浓密灰黑色络腮长须,须发质感自然清晰,身着交领宽袖青灰色道袍,衣料为厚实麻布,有自然垂坠褶皱与柔和光泽,腰系深色丝绦,左臂藏于袖中置于身后,右手袖摆自然扬起,足穿布鞋,左侧立有一株枯树,老桩虬曲,新枝上缀掌状叶片,背景为古寺庭院石阶,地面青苔隐约,自然柔和的阳光从右上方斜照,人像摄影风格,8K超高清。

肆
AI生图

基于提示词生成视觉重生作品。